We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Autentikus magyar n​é​pzene (Authentic Hungarian Village Music)

by Andrea Gerák

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

    MULTIMÉDIA ALBUM 🎵📷📹🔽

    MAGYAR (for English, please scroll down a little bit)

    EZT KAPOD A TELJES ALBUMMAL:

    🎵 11+1 zeneszám
    📹 2 videó
    📷 5 fotó

    🔽 LETÖLTÉS:
    Fizess, amennyit akarsz; ezzel hozzásegítesz, hogy kevesebbet kelljen az utcán énekelnem (amiért igen hálás leszek: ez nem a legjobb dolog a beteg lábammal, amit tehetek), és ahhoz, több új felvételt készítsek, illetve publikáljak. Megszámlálhatatlan fotó, jó sok dal és videó vár még a fiókban...

    A) Itt, a BandCamp oldalon keresztül; még egyszer a link: https://andreagerak.bandcamp.com/album/nincsen-a-vil-gon-there-is-no-greater-sadness

    B) (ez a jobb) Közvetlenül tőlem, ÉS KAPSZ PLUSZ KÉT VIDEÓT❣️

    a) PayPal: andrea.gerak.music@gmail.com

    b) (ez a legjobb) Bank:
    IBAN: HU15 16200010-10128396-00000000
    SWIFT: HBWEHUHBXXX
    Magnet Bank, Gerák Andrea

    Utald át a tetszőleges összeget (fontos: közleményként írd oda a dal(ok) vagy az album címét, és az emailcímedet!), és emailben elküldöm neked a letöltési linket.

    //

    ENGLISH

    YOU GET WITH THE FULL ALBUM:

    🎵 11+1 music tracks
    📹 2 videos
    📷 5 photos

    🔽 DOWNLOAD:

    Pay As You Want; by this you help me so that I will need to sing in the streets less (for which I will be very grateful: this is not the best thing what I should be doing with my diseased legs), and so that I can make and publish more new albums.

    A) Via BandCamp; here is the link again: https://andreagerak.bandcamp.com/album/nincsen-a-vil-gon-there-is-no-greater-sadness

    B) (this is better) Buy it directly from me, AND YOU GET 2 MORE VIDEOS❣️

    a) PayPal: andrea.gerak.music@gmail.com

    b) (the best, if you have a Hungarian bank account)
    Bank:
    IBAN: HU15 16200010-10128396-00000000
    SWIFT: HBWEHUHBXXX
    Magnet Bank, Gerák Andrea

    Pay the amount of your choice (Important: write the title(s) of the song(s)/album and your email address in the Notes field!), and I will send you the download link in email.
    ... more
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
2.
3.
SZÖVEG: Jaj, pártám, jaj, pártám, Gyöngyösi koszorúm, Gyöngyösi koszorúm, Gyöngyvel rakott pártám! Köttettem, köttettem Három koszorút, Szerelmes virág; Kincs, kincs, nagyobb sincs, Kinek szíve bánatba nincs. Egyik virág még a búza szép virág; Virágom, tőled én elmegyek, Szép virág, tőled ugyan el sem válhatnék. Második virág még a rózsa szép virág; Virágom, tőled én elmegyek, Szép virág, tőled ugyan el sem válhatnék. Harmadik virág még a szőlő szép virág; Virágom, tőled én elmegyek, Szép virág, tőled ugyan el sem válhatnék. Sírjál, sírjál, szép szűz virág, Mer(t) van mér(t) sírnod, Mer(t) mán elválsz, szép szűz virág, Édesapádtól, édesanyádtól. Kincs, kincs, nagyobb sincs, Kinek szíve bánatba nincs Ne sírj, lyányom, Náni lyányom, Véled leszen a nagy Isten, Véled leszen a nagy Isten, Isten után Okosi István. Kincs, kincs, nagyobb sincs, Kinek szíve bánatba nincs.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
SZÖVEG 1. Ködellik a Mátra-tető, közepébe két szál vessző, rászállott egy rigómadár, egyik ágról másikra száll. Lám, megmondtam, rigómadár, savanyúvizet ne igyál, én magam is abból ittam, a babámtól elmaradtam. Szagos a szőlő levele, bárányomnak nincs mezeje, bárányomnak jó mező kell, nékem pedig szép asszony kell. 2. Pince, pince, tizenhárom sor pince, abban mulat három barna menyecske, illik a, hajlik a göndör haja, haja, százfele hajlik a gyönge vállára, de jó lenne vele menni a bálba. Ötliteres üveg van a kezembe', barna legény, mindig te vagy eszembe', illik a, hajlik a göndör haja, haja, százfele hajlik a gyönge vállára, de jó lenne vele menni a bálba.
11.

about

ENGLISH

On this album 'Authentic Hungarian Village Music', Andrea Gerak & Friends present the songs they performed at Brugges Festival of World Music, in November 2006.
Fiery dances from the historical Hungary: Transylvania, Moldavia and today’s Hungary, beautiful a cappella songs from Upper Hungary (today's Slovakia)
For those who appreciate music that is still here and alive, through hundreds of years.

credits

released November 11, 2006

Andrea Gerák (vocals)
Csongos Simó (violin)
Lajos Toró (viola, jew's harp, shepherd's flute)
József Toró (contrabass, flute)

All songs are traditional.
Recorded in Eskilstuna, Sweden, 2006.

license

all rights reserved

tags

about

Andrea Gerák Szentendre, Hungary

In many corners of the world, the name and of course, first of all the voice of Andrea Gerak (Gerák) equals Hungarian folk song. Through Irish, Turkish, Bulgarian and other traditional songs, she takes the listener to other lands as well, even to such exotic places as the Solomon Islands, with traditional, acapella or world fusion interpretations. ... more

contact / help

Contact Andrea Gerák

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

Andrea Gerák recommends:

If you like Andrea Gerák, you may also like: